Well, summer is hardcore SUCKING here (been raining for like 12 days out of the last 15…), so I got the chance to write a bit more.
Done this month:
- Translation of ALXD’s Solarpunk Seed Library to Italian (also the reason why I had to delay this update for a few days)
- Finally started the Kanteletar novel! Only three chapters in so far, and only in Italian
- After reading mostly fiction for six months, I read an essay (Work by Andrea Komlosy) and damn, it felt so refreshing!
To be done in July:
- Finish the first Kanteletar story and translate it to English
- Edit that god-forsaken fantasy I’ve been postponing for… I don’t want to count the months even, lmao
- I’ve had another cool idea for the Meteorina, so maybe sketch that down too?
I think it’s because it’s an old story that I wrote in 2021-22 and I edited/reviewed it so many times that I just can’t motivate myself to edit it on my own again. It would be a lot easier if I got someone that followed me through the process because it would feel like I’m not entering the echo chamber again, but maybe that part will begin next month (hopefully!)